|
LebensWelt bietet seit dem Jahr 2002 interkulturelle Beratung und Fortbildung an. Diese umfasst den Bereich der Interkulturellen Jugendhilfe und seit 2005 auch den Bereich der Kindertagesstätten. Interkulturelle Beratung und Fortbildung bieten wir ihm Rahmen von Inhouse-Veranstaltungen, Fachberatungen von Kindertagesstätten, in Kooperation mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk, Une Terre Culturelle und im Rahmen von Trinationalen Fortbildungen (Türkei bzw. Serbien, Frankreich, Deutschland) an.
Inhouse-Angebote
Die Fortbildungsabteilung von LebensWelt gGmbH Interkulturelle Jugendhilfe koordiniert vielfältige Angebote der Fortbildung. Die Angebote können auch als Inhouse-Veranstaltung in den jeweiligen Institutionen durchgeführt werden. Inhalte der Veranstaltungen werden jeweils auf den konkreten Bedarf und Auftrag abgestimmt. Interkulturelle Kompetenzschulungen in Bezug auf den Einzelfall (Ansprechen unterschiedlicher Bevölkerungsgruppen, Minimierung von Barrieren, „Türöffner“, Kulturmittlung, Kommunikationsmodelle (Schulz von Thun), Qualifizierung von Multiplikatoren (Fallmanagement)) finden statt.
Unsere Angebote
Erwerb/Erweiterung interkultureller Handlungskompetenz in Form von
- Fortbildungen
- Fachberatungen
- Supervision
- Interkultureller Mediation
- Familien- und Elternbildung
- Interkultureller Teamentwicklung
Zielgruppen sind Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von
- Jugendämtern
- Schulen
- Kindergärten
- Trägern der freien Kinder- und Jugendhilfe
- Senatsverwaltungen
Referenzen
- EJF – Lazarus, Diakonisch-sozialpädagogisches Zentrum „Am Talsund“
Weiterbildungs-Zyklus mit sechs 2-tägigen Fortbildungseinheiten: 'Jugendhilfe im interkulturellen Kontext – Migration, interkulturelle Aspekte in der Straffälligenhilfe' 2006/2007
- Senatsverwaltung für Stadtentwicklung Berlin, Referat Soziale Stadt:
insgesamt sechs Workshops zu den Inhalten 'Praxisorientierte Vermittlung und Vertiefung von Methoden interkultureller Handlungskompetenz für Quartiersmanager/innen' 2006 und 2007
- Sozialpädagogisches Fortbildungsinstitut Berlin Brandenburg SFBB:
Modulentwicklung und Durchführung von zwei 2-tägigen Fortbildungen mit jeweils einem 1- tägigen Follow up 'Fallmanagement im interkulturellen Kontext – Gespräche führen mit Migranteneltern im Kontext der Hilfen zur Erziehung' 2008
- Sozialpädagogisches Fortbildungsinstitut Berlin Brandenburg SFBB:
Konzeptentwicklung und Durchführung von einer 2-tägigen Multiplikatoren-Fortbildung 'Fallmanagement im interkulturellen Kontext – Gespräche führen mit Migranteneltern im Kontext der Hilfen zur Erziehung' 2009
Weitere Informationen zu Fortbildungen und Veranstaltungen geben wir Ihnen gerne.
Hartmut Davin
Lebenswelt gGmbH
Obentrautstr. 72
10963 Berlin-Kreuzberg
Tel.: 030/61 62 298 49
Fax: 030/61 62 56 26
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Interkulturelle Trinationale Fortbildung
Wir führen seit 2002 Trinationale Fortbildungen (Türkei bzw. Bosnien, Frankreich und Deutschland) in Kooperation mit dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) und mit unserem Partner in Marseille, Une Terre Culturelle, durch. Diese pädagogischen Ausbildungen richten sich an Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die im sozialen Bereich tätig sind. Zusammen mit unserer Partnerorganisation Une Terre Culturelle finden die jeweils 7-10 tägigen Seminare nacheinander in den Städten Berlin, Marseille, Istanbul bzw. Izmir oder Sarajevo statt.
Ziele:
Zum einen möchten wir im Rahmen dieses trinationalen Ausbildungszyklus` den Austausch über die Realitäten und Methoden der interkulturellen pädagogischen und Bildungsarbeit in Frankreich, Deutschland und der Türkei bzw. Serbien etablieren und vorantreiben; zum anderen sollen die eigenen interkulturellen Praktiken reflektiert und anhand der Ausbildungsinhalte weiterentwickelt werden. Interkulturelle Kompetenzen sollen u. a. mittels verschiedener interkultureller und Diversity – Übungen erweitert werden.
Die nunmehr seit Jahren und abwechselnd in diesen Städten stattfindenden Seminare sollen auch dazu dienen, verschiedene Aspekte der Sozialsysteme und der interkulturellen Jugendhilfe in diesen Ländern kennen zu lernen und einen gegenseitigen Austausch über Arbeitsweisen und -inhalte zu ermöglichen.
Thematisch drehen sich die Ausbildungen um:
- die Migrationsgeschichte der teilnehmenden Länder/Städte und der Umgang damit
- Möglichkeiten und Grenzen der sozialen Arbeit in Bezug auf Migration
- Praktische Arbeit vor Ort kennen lernen
- Methoden interkultureller Arbeit und Diversity
- Kontakte und Austausch mit Einheimischen
- Selbstreflexion
Umgesetzt werden die Themen u. a. mittels:
- Referaten/ Vorträgen (zur Stadt- und Migrationsgeschichte)
- Workshops (Diversity-Einheiten, interkulturelle Übungen)
- Diskussionen
- Arbeit in Kleingruppen (Austausch über die praktische Arbeit der TN)
- Stadterkundungen
- Projektbesuche
- Rollenspiele
- Sprachanimation
- Auswertung und Evaluation
Bedingungen für die Teilnahme an der AusbildungAus jeder Stadt nehmen 10 Personen teil, die bei allen drei Teilen dabei sind. Die Teilnehmenden müssen Interesse am Thema mitbringen, sowie praktische Erfahrungen in der Arbeit mit Menschen mit Migrationshintergrund besitzen. Die Teilnahme an den Vorbereitungstreffen ist verbindlich, am Programm und den Inhalten kann mitgearbeitet werden. Organisatorisches
- für Übersetzung wird in allen drei Teilen gesorgt
- die Kosten für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bewegten sich bis jetzt zwischen 200 - 330 € pro Person und pro Ort (incl. Flug, Unterkunft, Verpflegung, Transport)
- Unterkunft je nach Land unterschiedlich (Jugendbegegnungszentrum, einfaches Hotel)
Partner:
Deutsch-Französisches Jugendwerk: www.dfjw.org
Une Terre Culturelle: www.uneterreculturelle.org
Ansprechpersonen:
Manuela Hübner
LebensWelt gGmbH
Ilsenburger Str.11
10589 Berlin
Tel.: 030/34 50 99 80
Fax: 030/34 50 99 82
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Nalan Özenir
LebensWelt gGmbH
Obentrautstr. 72
10963 Berlin
Tel.: 030/61 62 56 01
Fax: 030/61 62 56 26
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Kita Fachberatung
Im Rahmen der Kita Fachberatung bieten wir Einzelfallberatung, Unterstützung der konzeptionellen Entwicklung und projektorientierte Zusammenarbeit zur Qualitätssicherung und -entwicklung in den Kitas von LebensWelt und Yuvam. Fortbildungen und Beratung gibt es auch für Fachkräfte anderer Träger insbesondere zu den Schwerpunktthemen:
- interkulturelle Dialoge zwischen Fachkräften, Kindern und Familien
- Dokumentieren mit dem Berliner Sprachlerntagebuch
- Dokumentieren mit Lerngeschichten
- (miteinander) sprechen lernen
- Sprache, Rhythmus, Klang, Bewegung
Informationen und Materialien
- Information zur Broschüre: "Sprechen lernen in frühkindlichen Bildungseinrichtungen"
- Materialien zum Berliner Sprachlerntagebuch
- Materialien zur Arbeit mit Lerngeschichten
- Präsentation: Children`s Voices in Every Day Concerts, August 2009 (in engl. Sprache)
- Broschüre: Kindertagesstätte als interkultureller Lernort, März 2008
Mitglied der EECERA (European Early Childhood Education Research Association)
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
|
Seit über sechs Monaten unternehmen Olivia und Jennifer Horn im Rahmen der interkulturellen Familienpatenschaften von LebensWelt sonntags etwas gemeinsam. Jennifer Horn ist berufstätig und daher passt es ihr am Wochenende sehr gut. Auch den Eltern von Olivia freuten sich sehr, denn ihre Tochter sollte die Möglichkeit bekommen, mehr deutsch zu reden.
