|
İnsanları durdukları yerden almak, LebensWelt’in ana ilkelerinden biridir.
Kamu yararına çalışan bir kuruluş olarak LebensWelt, 1999 yılında kurulmuş olup Berlin’de ‘yerinde sunulan (seyyar)’ çocuk ve gençlik yardımı alanında faaliyet göstermektedir.
LebensWelt – ağırlıklı olarak göçmen kökenli – çocuklara, gençlere ve ailelerine krizlerin aşılmasında, eğitimde yaşanan güçlüklerde ve günlük yaşamda karşılaşılan sorunlarda sosyal pedagojik yardım sunmaktadır.
Bu hizmet, ayrıca sosyal pedagojik aile yardımını, sosyal grup çalışmasını, okul sosyal çalışmasını, uyum kurslarını, engellilere yönelik uyum yardımını, refakatçi gözetiminde kişisel ilişkiyi, bireylere yönelik yoğun sosyal pedagojik bakımını, çocuk yuvalarını ve gençlerin boş zamanlarını değerlendirebilecekleri bir tesisi kapsamaktadır.
LebensWelt, başka serbest kuruluşlarla işbirliği içerisinde 2. Şans – okula gitmeyi reddetmeye karşı bir proje –, wellcome – Doğumdan Sonra Erken Yardım ve (Fransa ve Türkiye’den çalışma gruplarıyla işbirliği içerisinde gerçekleştirilen) Üçuluslu İlerletme Eğitimi gibi projeler yürütmektedir.
LebensWelt, 2003’ten bu yana kültürlerarası gençlik yardımı alanında sertifika (DIN EN ISO 9001:2008) sahibidir ve 2007’den beri Berlin Eyaleti Sosyal Yardım Birliği Kurumu’nun üyesidir. LebensWelt için çeşitlilik sözleşmesine (Diversity – farklılıklar şans, çeşitlilik zenginliktir) dahil olmuştur.
LebensWelt gençlik yardımı hizmeti sunan bir serbest kuruluş olarak
- kültürlerarası standartları (dil, bilgi, davranış)
- kalitenin değişmez esaslarını (normlar/yasalar, işletmenin hedefleri, piyasa/rekabet, müşteriler)
- yaşam boyunca devam eden bir süreç olarak öğrenmeyi
- öğrenen bir kuruluş olma prensibini temel alır.
Bütün yardımların ve hizmetlerin % 70’inde ailelerin ve dolayısıyla çocukların en azından ebeveynlerinden biri göçmen kökenlidir. Bu durum ise, kültürler arasında arabuluculuk yapan ve kültürel açıdan hassas bir yardım hizmeti oluşturulmasında özel taleplerin ortaya çıkmasına neden olur. LebensWelt, uzman söylemlerine uygun olarak kültürlerarası kuruluş oluşumunu, kültürlerarası uzman personel yetkinliğini ve ‘alıcılarla’ (hitap edilenlerle) kültürlerarası anlaşmayı, yaşam dünyası odaklı yardım hizmetlerinin ana kalite kriterleri olarak tanımlar. Kuruluş, kurulduğu günden bu yana kendisini, "yeni bir yönelim" olarak kültürlerarası açılıma doğru adım atmak zorunda kalmamış, aksine, başından beri kültürlerarası bir yapıya sahip kültürlerarası bir kuruluş olarak tanımlar.
LebensWelt’in çalışmalarında, kültürlerarası yönelim, dünyaya açık olma, hoşgörü, tarafsızlık ve takdir edici bir genel yaklaşım esas alınır. Bu temel ilkeleri dikkate alarak, demokrasinin temel değerlerinin ve insanların –birbirlerinin etnik ve sosyal kökenlerini karşılıklı kabul ederek– bir arada yaşamalarının, bizim etki alanımızda hayata geçirilmesi için katkıda bulunmayı arzuluyoruz. |
Seit über sechs Monaten unternehmen Olivia und Jennifer Horn im Rahmen der interkulturellen Familienpatenschaften von LebensWelt sonntags etwas gemeinsam. Jennifer Horn ist berufstätig und daher passt es ihr am Wochenende sehr gut. Auch den Eltern von Olivia freuten sich sehr, denn ihre Tochter sollte die Möglichkeit bekommen, mehr deutsch zu reden.
