1999 yılında Berlin Eyaleti Gençlik Kurumu (şimdi: Senato Yönetimi) eğitim yardımları bölümünü serbest kuruluşlara devretti. 
Bu gelişmenin ardından LebensWelt “Birden Fazla Ortaklı Şahıs Şirketi” 1999 yılında (2001 yılından beri “Kamu Yararı Güden Limited Şirket” unvanını taşımaktadır) Ali Özsoy ve Mehmet Aşçı tarafından kültürlerarası gençlik yardımı kuruluşu olarak kuruldu.

LebensWelt’in ilkesi, insanları durdukları yerden almaktır.

İzlenen çizgi: Kültürlerarası yaklaşım, dünyaya açık olmak, hoşgörü, benimseme ve her görüşe açık olmak – yetkinlik ve azimle demokrasinin değerlerini, bütün insanların birlikte sürdürdükleri yaşam çerçevesinde hayata geçirmek. Burada söz konusu olan, ortak yönleri ararken, aynı zamanda farklılıkların geliştirilmesi fırsatının kullanılması ve kabul edilmesidir.

LebensWelt kültürlerarası bağlamda hizmet veren bir gençlik yardım kuruluşu olarak, bu hizmetten yararlanma hakkı bulunan herkesle çalışır. Bunun ötesinde LebensWelt’in çok boyutlu çalışma biçimi göçmen kökenli insanlara verilen hizmette merkezi önem taşıyan iki yetkinlik (yeterlik) konusunda yoğunlaşır: Dil ve kültürlerarası yetkinlik.

LebensWelt göçmen kökenli olan ve olmayan ailelere gerektiğinde 52 dilde hizmet verir. Bu dillerden bazıları şunlardır: Afganca, Almanca, Arapça, Arnavutça, Azerice, Bengalce, Berberce, Boşnakça, Bulgarca, Çekçe, Çince – Mandarin, Endonezce, Farsça, Fransızca, Fulbe, Hintçe, Hırvatça, Hollandaca, İbranice, İngilizce, İşaret Dili, İspanyolca, İtalyanca, Kikuyu, Kisvahili, Kürtçe – Kurmanci, Kürtçe – Sorani, Kürtçe – Zazaca, Laoca, Lehçe, Makedonca, Mina, Moldovca, Portekizce, Punjabi, Romanca, Rumence, Rusça, Sırpça-Hırvatça, Soninke, Tayca, Türkçe, Tvi, Urduca, Vietnamca, Volof, Yunanca.

07/2011

Hakkımızda

İlke

Çalışma biçimi

Diller