Neu erschienen: PerspektivenVielfalt - eine Evaluation der interkulturellen Familienhilfe

 

persp gr buchIm Jahr 2010/2011 wurde die interkulturelle Familienhilfe bei LebensWelt extern evaluiert.


Familien mit Migrationshintergrund werden zwar mittlerweile von der sozialpädagogischen Familienhilfe besser erreicht, als dies noch vor Jahren der Fall war. Allerdings werden in allen bisher vorliegenden Untersuchungen zur sozialpädagogischen Familienhilfe die Dimensionen von Interkulturalität und Migrationshintergrund fast vollständig ausgeblendet.

Devamını oku...
Eine Patenschaft: Olivia und Jennifer Horn

frhorn olivia 151 klSeit über sechs Monaten unternehmen Olivia und Jennifer Horn im Rahmen der interkulturellen Familienpatenschaften von LebensWelt sonntags etwas gemeinsam. Jennifer Horn ist berufstätig und daher passt es ihr am Wochenende sehr gut. Auch den Eltern von Olivia freuten sich sehr, denn ihre Tochter sollte die Möglichkeit bekommen, mehr deutsch zu reden.

Olivia spricht nun besser deutsch als vorher und sagt selbst: „Ich lerne eine Sprache mehr, das ist toll – mit meinen Eltern spreche ich immer polnisch.“

Devamını oku...
Wöchentlicher Elterntreff im Märkischen Viertel

Im Rahmen des Angebots Interkulturelle Familienpatenschaften bildete sich ein Elterntreff im Bezirk Märkisches Viertel.


cimg3632

Devamını oku...
Okul sosyal çalışması (okullarda gençlik sosyal hizmetleri)

schueler_b

 

Okullarda gençlik sosyal hizmetleri çocukları ve gençleri bütün gerçek yaşam koşulları içinde anlamayı hedeflemektedir. Bu hizmetler okulun dışarıya açılmasını ve daha farklı bir biçimde algılanmasını hedeflemektedir. Okul artık salt öğretim ve öğrenim kurumu olarak değil, gençlerin yaşam dünyalarını kapsayan aktif bir merkez olarak görülmektedir. Bu noktada semtin tüm mevcut kaynakları arasında ağ oluşturulması, özel bir önem kazanır.

 

Okullarda gençlik sosyal çalışmalarının sunduğu hizmetler, doğrudan veya dolaylı olarak okul kurumuyla ilişki içinde olan çocuklara, gençlere, ebeveynlere, öğretmenlere ve diğer gruplara yöneliktir. Bu hizmetlerden yukarıda belirtilen tüm gruplar ücretsiz, gönüllü ve gerektiği durumlarda anonim olarak yararlanabilir.

 

Öncelikle "(...) sosyal mağduriyetlerinin giderilmesinde veya bireysel kısıtlamalarının aşılmasına yüksek derecede desteğe muhtaç olan, (...) okul ve meslek eğitimlerinde, iş dünyasına ve topluma uyumlarında teşvik edilmesi gereken (...)" [Çocuk ve Gençlere Yardım Yasası, Sosyal Güvenlik Kanunu’nun (SGB VIII) 13. maddesi, 1. fıkrası] çocuk ve gençlere destek sunulmalıdır. Burada aile ocağının önemi unutulmamalıdır. Ayrıca bu sayede ebeveynlere de belirli konularda ya da sorunlarda doğrudan gençlik sosyal hizmetlerine başvurma fırsatı doğar.

 

Sosyal pedagojik uzmanlar çalışmalarında ilgililer arasında aracı rolü oynamakta ve destek sunmaktadır. Hizmetler, müracaatçılar için yüksek motivasyon gerektirmeyen türdendir. LebensWelt tarafından sunulan okul danışma noktaları bağlamında kişilere özel odalar da sağlanır.

LebensWelt’in okul ile ilgili hizmet yelpazesi şu konuları kapsar: Okul sosyal çalışması, okul danışma noktaları, Okulu Reddedenlere 2. Şans projesi, kültürlerarası moderasyon, özel ders ve öğrenci café’leri.

 

 

 

Okullarda gençlik sosyal hizmetlerimizin ağırlık noktaları ve yöntemleri:

 

  • Okulun bütün aktörleri arasında uzlaşma sağlamak
  • Sınıflarda sosyal öğrenme
  • Ebeveynlere yönelik kültürlerarası çalışma
  • Şiddeti önleme projeleri
  • Öğretmenler kurulu ve okul müdürlüğü ile sıkı işbirliği
  • Bireysel ve grup içinde yapılan mülakatlar
  • Danışmanlık, ev ziyaretleri
  • Krizlere müdahale
  • Okulun diğer projeleri ile, örneğin öğrenci café'leri ile işbirliği
  • Gençlik kurumu ile işbirliği

 

LebensWelt okullarda gençlik sosyal hizmetlerini Charlottenburg-Wilmerdorf, Reinickendorf, Neukölln ve Friedrichshain-Kreuzberg semtlerinin aşağıdaki okullarında sunmaktadır:

Charlottenburg/Wilmersdorf

LebensWelt gGmbH
Ilsenburger Str.11
10589 Berlin  
Tel.: 030/34 50 99 80
Fax.: 030/34 50 99 82

Koordinasyon:
Manuela Hübner
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

 

Mierendorff-Grundschule
Mierendorffstraße 20-24
10589 Berlin
Tel.: 0178/9 27 55 32

Danışmanlar:
Wolfgang Heym, Hasan Kuzu, Selda Kasapoglu
(Beratung auch in türkischer, arabischer und kurdischer Sprache)

Açılış saatleri:
Dienstag - Freitag
9:30 - 13:30 Uhr
(özel randevular danışmandan alınabilir)


Friedrichshain-Kreuzberg

LebensWelt gGmbH
Obentrautstraße 72
10963 Berlin
Tel.: 030/61 62 56 01
Fax: 030/61 62 56 26

Koordinasyon:
Barbara Severin

Lenau-Grundschule
Nostitzstr. 60
10961 Berlin
Tel.: 030/81 85 88 19
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar:
Zehra Yener

Schulsozialarbeit

Neukölln

LebensWelt gGmbH
Ganghoferstr. 11
12043 Berlin
Tel.: 030/61 62 79 21
Fax: 030/69 00 15 03 

Koordination:
Dafina Sejdijaj/Ulrich Falke

Eduard-Mörike-Grundschule
Stuttgarter Str. 35
12059 Berlin
Tel.: 030/6 80 85 68 90
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar:
Aliye Er (Diplom-Pädagogin & Schulmediatorin)

Türkçe danışma da verilir



Rixdorfer Schule
Donaustr.120, 12043 Berlin
Tel.: 030/61 39 26 18
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar:
Anne-Katrin Marzillier (Sozialarbeiterin B.A.)
Emre Tezcan (Diplom Pädagoge)

Türkçe danışma da verilir

 

Schulsozialarbeit


Reinickendorf

LebensWelt gGmbH

Klixstraße 27
Tel.: 030/41 47 75 80
Fax: 030/41 47 75 81

Danışmanlar:
Giesela Dorka

Hausotter-Grundschule
Hausotterplatz 4
13409 Berlin
Tel.: 030/4 91 50 12 (Sekretariat)
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar:
Elisabeth Charatsaris, Serdar Sever

Till-Eulenspiegel-Grundschule
Humboldtstr. 8 - 13
13407 Berlin
Tel.: 030/4 95 30 50
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar:
Oliver Stöber

Hannah-Höch-Grundschule
Finsterwalder Straße 56
13435 Berlin
Tel.: 030/40 89 99 60
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız , Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar:
Sandra Ebel, Osman Sönmezcicek-Akman

Schulsozialarbeit