Gelin, siz de gönüllü olun!

Yeni bir ağ oluşmakta – Kültürlerarası Aile Gönüllüleri Projesi

Aile gönüllüleri projesi sivil angajman temeli üzerine kurulmuştur.
Projenin hedefi, birbirinden son derece farklı destek ve iletişim gereksinimlerine sahip göçmen kökenli aileleri, gönüllüleri bir araya getirerek, her iki hedef grup için daha fazla bağımsızlık, özgüven ve topluma katılım sağlamaktır. Proje aileyi günlük yaşamdaki bütün yönleriyle birlikte bir sistem bütünü olarak ele alır. İki tarafın bir araya gelmesi "eşit koşullarda" gerçekleşir.
 
Gönüllüler, bir danışman, dost, destekçi ve güvenilir kişi olarak ailelerin yanında yer alırlar. Aynı zamanda gönüllüler, toplumsal aktörler olarak belirginleşir, sivil angajmanlarını "kanıtlar" ve ailelerin yanı sıra toplumsal birliktelik için de örnek teşkil ederler.
Gönüllülerin faliyeti, yalnızca çocuklar için değil, ayrıca ebeveynler için de olabilirler. Bu bakımdan gönüllü faliyet gösteren, sadece "eğitimden sorumlu gönüllü" olarak değil, ayrıca "sosyal gönüllüler" olarak değerlendirilmelidir.
 
Projenin hedefi, aileleri ve aile gönüllüleri bir araya getirerek, günlük yaşamlarında daha fazla sevinç ve destek oluşmasını sağlamaktır.
Aile gönüllüleri projemiz, gönüllülük esasina dayanır. Gönüllüler ve aileler yürüttükleri faliyetleri zevkli ve eglenceli buldukları sürece birlikte calişirlar. Bu konuda zaman kısıtlaması yoktur. Aileler için ücretsizdir.
 
Proje, gençlik yardımı alanında hizmet veren serbest ve kamuya bağlı kuruluşlar, çocuk yuvaları ve okul gibi kurumlarla yürütülen işbirliği sayesinde, kültürlerarası açılım için yeni fırsatlar doğurur.

Kimler Aile gönüllüleri olabilir?
Farklı kültürlerden ailelerle buluşup, tanışmaya ilgi duyan ve bunun için gerekli zamana sahip olan aileler ya da kişilerdir.
Aile gönüllüleri, tüm aileden veya tek bir kişiden oluşabilirler.

Aile gönüllüleri ne yaparlar?
Gönüllülerimiz bilgi, zaman, beceri ve deneyim kaynaklarını, çikar gözetmeksizin ailelerin veya bireylerin hizmetine sunarlar. Ihtiyaç duyulduğu takdirde yeni faliyetler de geliştirebilirler.
 
Olası etkinliklerden bazıları şunlardır:

• Sohbet etmek
• Kitap okumak
• Gezinti yapmak
• Aileler ile ortak etkinliklere katılmak
• Sosyal bir ağ oluşturmak ve kişileri bu sosyal kurumlara yönlendirmek
• Birlikte güzel olan her şey
• Yeterlikleri geliştirmek

LebensWelt’in desteği
Proje Koordinatörü Sahibe Yolci, gönüllüleri ilgili ailelerle buluşmalarını ve onlarla olan irtibatlarını destekler. Kişisel görüşmede birlikte uygun bir angajman türü belirlenir. Düzenli olarak yapılan toplantılar (daima buluşanlar masası) diğer onursal çalışanlarla fikir ve bilgi alışverişi yapma fırsatını sağlar.

Gönüllülere sağladığımız olanaklar şunlardır:

• Yeni deneyimler ve “aynı göz hizasında” (eşit koşullarda) buluşmalar
• Aileler ile yürütülen faaliyetlere destek
• Gönüllüler ile değerlindirme toplantıları
• Eğitim seminerleri
• Eğlenceler
• Az da olsa uslaşim ücretleri

Düzenli olarak yapılan değerlendirme toplantıları, gönüllülerin diğer kişilerle fikir ve bilgi alışverişinde bulunma olanağını sunar. Gönüllü faliyet göstermek ve böylece başka aileleri, kurumları, okulları ya da çocuk yuvalarını desteklemek istiyorsanız, bizimle bağlantıya geçiniz.

İletişim:

Lebenswelt gGmbH

Ailelere yönelik kültürlerarası himayelik
Obentrautstr. 72

10963 Berlin
Tel.:030/61 62 56 01
Faks: 030/61 62 56 26
www.lebenswelt-berlin.de

Görüşme saatleri:

Pazartesi, Çarşamba: Saat 10.00 - 14.00
Perşembe: Saat 14.00 - 18.00

Proje koordinasyonu:
Sahibe Yolci
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Komşuluk ve kendi kendine yardım toplantılarında ailelere yönelik kültürlerarası, önlem alıcı, ağ oluşturucu ve kendi kendine yardımı teşvik edici hizmetler bulunur.
Hedefimiz, semtteki diyaloğu geliştirmek, komşular arasında ilişkilerin kurulmasını sağlamak ve kendi kendine yardımı mümkün kılmaktır. Komşuluk ve kendi kendine yardım toplantıları babalara, annelere ve çocuklarına, buluşma, öğrenme ve danışma alanı sağlar.

"Komşuluk ve kendi kendine yardım toplantıları" (NuS) projesi çerçevesinde bütün vatandaşların projenin hizmetlerine, kuruluşa ve sosyal sahanın diğer kuruluşlarına ve hizmetlerine dahil edilmesinin teşvik edilmesi hedeflenir. Önlem, katılım, ağ oluşturma ve kendi kendine yardım potansiyellerinin desteklenmesi, NuS’un çalışmalarının ağırlık noktasını oluşturur.
Kültürlerarası yaklaşım burada önemli bir rol oynar, çünkü kültüre duyarlı bir müdahale biçimi genellikle insanlara ulaşmak için kapıları açmamıza yardımcı olur. NuS bütün toplumsal grupları (nesilleri, dilleri, kültürleri) kapsar. NuS, büyük anne ve babalara, annelere, babalara ve çocuklarına buluşma, fikir alışverişi yapma, öğrenme ve danışma olanakları sağlayan bir yerdir. Aileler yeni fikirler edinir, ailede mevcut olan kaynakların farkına varılır ve bu kaynakların değeri anlaşılır.
NuS yüksek motivasyon gerektirmeyen hizmetler sunar. Bu hizmetler katılımcılarla birlikte geliştirilir ve sürekli olarak uzmanların kontrolünde yürütülür (eğilim grupları).

“Haus am See” tarafından sunulan hizmetler:
 

Komşuluk ve kendi kendine yardım toplantılarında verilen hizmetler:

• •    Kadınlara yönelik el işleri grubu (kendi kendine yardım grubu)
• •    Kadınlara yönelik dikiş grubu (kendi kendine yardım grubu)
• •    Babalar grubu
• •    Ebeveyn eğitimi grubu
• •    Sosyal danışmanlık
• •    FuN - aile ve komşuluk (gençlik kurumu ile işbirliği içinde)
• •    NFH - ulaşılması kolay aile yardımı (gençlik kurumu ve Protestan Yüksekokulu ile işbirliği içinde)

1. Ağ oluşturmak
2. Mevcut ağları açmak
3. Kültürlerarası yaklaşımı teşvik etmek
4. Kendi kendine yardımı ve sivil angajmanı desteklemek
5. Ebeveynleri çocuk eğitiminde yerine getirmeleri gereken ödevleri içselleştirmeleri konusunda güçlendirmek

"Komşuluk ve kendi kendine yardım toplantıları", LebensWelt’in Reinickendorf Bölge Yönetimi ile işbirliği içinde yürüttüğü bir proje olup, semt merkezlerinin "Semt Geleceği Atılımı" adlı alt programı kapsamında Avrupa Bölgesel Gelişim Fonu’nun (EFRE) kaynaklarıyla desteklenmektedir.

Link:

Reinickendorf Gençlik Kurumu – Doğu Bölgesi

Haus am See’de kendi kendine yardım ve komşuluk toplantıları:

Stargardtstraße 9
13407 Berlin

Danışmanlar ve bilgilendirme:
Christel Seemann
Tel.: 030/43 72 28 22

Mittwoch
9:00 - 15:00 Uhr

Till Ole Krukow, Gabriele Jaskolla
Tel.: 030/45 02 44 79

FaNN’ın merkezinde kurs ve danışma hizmetlerinin yanı sıra, kurs sırasında çocuk bakımı desteğinin de sunulduğu bir ebeveyn Cafési yer alır. FaNN sunduğu hizmetlerle, özellikle 0-3 yaşlarında çocuklara sahip olan, yaşam koşullarının ağırlaştığı ailelere hitap eder.
Aile evi, her milletten anne ve baba adaylarına ve ailelerine açık, onların bir araya gelebilecekleri, bilgi ve fikir alışverişinde bulunabilecekleri ve birbirlerini karşılıklı olarak destekleyebilecekleri bir yerdir.
Ücretsiz danışmanlık hizmetlerimiz çok yönlü olmakla birlikte, mesleki alanda deneyimli uzmanlardan (sosyal pedagoglar, eğitimciler, ebeler vs.) oluşan ekibimiz manevi ve fiili yardımlarıyla ailelerin, tek başına çocuk yetiştiren anne veya babaların ve anne ve baba adaylarının her türlü sorunlarnda ve ağır durumlarda yanlarındadır.

FaNN projesinin hedefi, genç ailelerin desteklenerek, yüklerinin hafifletilmesidir. Bu şekilde, semtimizde yaşayan çocukların olumlu yönde gelişimlerine ve Neukölln’ün Reuter Mahallesi’nde düzeyin yükselmesine katkı sağlanmaktadır.

Sunduğumuz hizmetler ayrıntılı olarak şunlardır:

• •    Toplantı Cafési
• •    Kurslar
• •    Etkinlikler
• •    Ebeveyn kursu
• •    Çocuk bakımı
• •    Ebeveyn-çocuk grupları
• •    Bilgilendirme standı
• •    Ebeveyn kahvaltısı (bu sırada çocuklara bakılır)
• •    Sosyal danışmanlık
• •    Sağlık danışmanlığı
• •    Eğitim konularında danışmanlık
• •    Kendi kendine yardım grupları
• •    Bit pazarları
• •    wellcome – Doğumdan Sonra Ailelere Fiili Yardım

Açılış saatlerimiz:

Salı:                Saat 10:00 - 15:00
Çarşamba:      Saat 12:00 - 18:00
Perşembe:      Saat 10:00 - 18:00
Cuma              Saat 10:00 - 15:00

FaNN, Neukölln Hobrechtstr. 42 adresinde, Maybachufer yakınlarında (U-Bahn Linie 8 Schönleinstr.) bulunmaktadır.

Hobrechtstraße 42
12047 Berlin
Tel.: 030/62 90 07 66
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız
www.fann-berlin.de

Çalışanlarımız Maria Degenhardt, Henriette Schulz-Al Meghtha ve Edelgard Ciesla ziyaretinizden mutluluk duyacaklardır.

FaNN projesi, Neukölln Gençlik Kurumu tarafından desteklenmektedir.

Linkler:
www.fann-berlin.de
www.wellcome-online.de
www.jugendwohnen-berlin.de
www.neukoelln-jugend.de
www.berlin.de/ba-neukoelln/verwaltung/jugend/jug.index.html

"Avrupa Birliği, Almanya Federal Cumhuriyeti ve Berlin Eyaleti tarafından 'Semt Geleceği Atılımı Sosyal Kent' - Geleceğinize Yatırımdır!" programı kapsamında desteklenmektedir.

Bebek doğdu, sevinç çok büyük – ama artık hiçbir şey yolunda gitmiyor.

Doğum sonrası, birden bire loğusalık dönemi yaşayan ailenin günlük yaşamı tuhaf bir hal alır: Bebek ağlar, kimse alışveriş yapmaz, kardeş kıskanır ve kaygılı baba işyerinden izin alamaz.
Ailenin ve dostların bebekten kaynaklanan stresin aşılmasına yardım etmeleri çok güzel.
Yardım bulamayanlar, bu yardımı wellcome’dan alabilirler.

wellcome doğumdan sonraki ilk dönemlerde destek arayan ya da ağır yük altında bulunan (tek başına çocuk yetiştiren anne veya baba, çoklu doğumun yapıldığı aileler vs.) ailelere yardımcı olur. Bu destek, bürokratik işlemler olmaksızın, onursal çalışanlar tarafından sağlanır. Çalışanlar aile, dostlar, komşular ya da profesyonel hizmetlerin bulunmadığı durumlarda yardımcı olurlar.

wellcome yardımları, doğumdan sonraki ilk haftalarda ve aylarda sınırlı bir süre için, haftada yaklaşık iki defa 2-3 saatliğine sağlanır.

Onursal personel

• bebeğin uyku düzenine dikkat eder veya bitkin düşmüş olan anne dinlenirken, bebeği dışarıda gezdirir
• bebeğin kardeşiyle oynar
• ikiz doğurmuş anneyle birlikte doktora gider
• manevi ve fiili yardımlarıyla annenin yanında olur, onu dinler. 

wellcome bir komşuluk projesi olup, onursal angajman temeline dayanır.
Onursal personelin ailedeki çalışması, karmaşık olmayan, memnun edici bir ödevdir ve yüksek bir takdir görür. Uzman desteği, wellcome koordinatorü tarafından verilir; doğal olarak sigorta yaptırılır, yol masrafları karşılanır ve ücretsiz ilerletme eğitimleri sunulur.

Neukölln wellcome ekibimiz için her zaman çocuk bakımı konusunda deneyimli ve hevesli onursal çalışanlar aramaktayız.

wellcome-Neukölln, LebensWelt tarafından Semtte Gençlik Yerleşimi kuruluşu ile işbirliği içinde yürütülmekte ve aşağıdaki kuruluşlar tarafından desteklenmektedir:

• Berlin Eyaleti Gençlik ve Aile Vakfı “jfsb” (www.jfsb.de)
• Reuterplatz Mesken Menajerliği (www.reuter-quartier.de)
• Çocuklar İçin İttifak. Şiddete Hayır. (www.buendnis-fuer-kinder.de)

wellcome projesini onursal hizmetinizle desteklemek veya genç bir aile olarak destek arıyorsanız, lütfen aşağıdaki adrese başvurunuz:

FaNN-Familienhaus Neukölln Nord

Hobrechtstr. 42
12047 Berlin
Tel.: 030/62 90 07 66
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar ve bilgilendirme:
Maria Degenhardt, Kathrin Verworrn

Görüşme saatleri:
Perşembe
Saat 14:00 - 16:00 Uhr

wellcome projesi 2010 yılı uzman raporunu buradan indirebilirsiniz:
wellcome projesi 2010 yılı uzman raporu

Linkler:
www.fann-berlin.de
www.wellcome-online.de
www.reuter-quartier.de
www.jfsb.de
www.buendnis-fuer-kinder.de
www.jugendwohnen-berlin.de

Okulu reddedenlere 2. Şans. Bu proje, okuldan uzak kalmış öğrencilerin Adolf-Reichwein-Schule’de Neukölln Gençlik Kurumu ile işbirliği içinde yeniden okula uyum sağlamalarını hedeflemektedir.

Im Rahmen der Bundesinitiative „Jugend und Chancen – Integration fördern“ werden die 2006 initiierten 2. Chance-Projekte gegen Schuldistanz bundesweit fortgeführt, weitere Projekte sind in der 3. Förderperiode (01.09.2008 – 31.08.2011) hinzu gekommen. Die 2. Chance zielt darauf ab, die Zahl der Jugendlichen, die sich von der Schule lossagen und keinen Schulabschluss erreichen, zu senken. Damit sollen die Jugendlichen ihre Chancen auf einen Ausbildungsplatz erhöhen. LebensWelt führt seit Sommer 2007 an der Adolf-Reichwein-Schule ein 2. Chance-Projekt durch. Unser Träger wird die Arbeit im Schuljahr 2010/2011 weiterhin mit dem Ziel fortführen, schuldistanzierte Schülerinnen und Schüler wieder in den Regelschulbetrieb zu integrieren, damit sie ihre Chancen auf Bildung und einen Schulabschluss erhöhen können. Zum Gelingen des Projektes trägt die enge Kooperation mit verschiedenen Lehrerinnen und Lehrern der Schule bei; diese sind feste Ansprechpartner für das Projekt. Die Kooperation wird vom Jugendamt Neukölln fachlich unterstützt und finanziell gefördert, ebenso von der Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung. Darüber hinaus wird das Projekt zu 45% aus ESF-Mitteln finanziert.

Hedef kitle, şu öğrencilerden oluşmaktadır:

• Okuldan aktif olarak (sürekli olarak sık sık okuldan uzak kalan) ya da pasif olarak (derse yetersiz ölçüde katılan) uzaklaşarak okul kariyerlerini ve mezuniyetlerini tehlikeye sokan, yani çok devamsızlık yapan ve büyük bir bilgi eksiği bulunan öğrenciler.
• Yaşları 12 ve üzeri olan öğrenciler
• Olası mezuniyet tarihine en az bir yılı kalmış olan öğrenciler

Desteğin süresi:

Her öğrenci için sağlanan desteğin süresi genellikle bir yıldır. Bu nedenle proje özellikle belirli bir çözüm potansiyeline sahip öğrencilere yönelmektedir, çünkü aksi takdirde okul gidişatına - örneğin kaçırılmış ders konularının telafi edilmesi - bu süre içinde yeniden uyum sağlanması gerçekçi değildir.
Gerekçeli durumlarda destek süresi 3 ay, en fazla 2 x 3 ay uzatılabilir.

Teşvik projesine kabul etme işlemi:

Öğrencinin kabul edilip edilmemesi konusunda, 2. şans ekibinin sosyal pedagojik uzmanları ve okulda 2. şans projesinden sorumlu danışmanlar ve sınıf öğretmenleri birlikte karar vermektedirler. Öğrencinin kabulü için ebeveynlerinin onayı gerekir.

Öğrencilerin (yeniden) uyumlarının ve motivasyonlarının sağlanması için gerekli olan şartlar şunlardır:

• Güven oluşabilmesi için sağlam ilişkiler kurulmalıdır.
• Mesleki ve yaşamsal perspektivlerin geliştirilmesine destek verilmelidir.
• Farklı/çok yönlü mesleki alanlar hakkında bilgi edinilmelidir.
• Çeşitli mesleklere giriş için gerekli olan şartlar hakkında bilgilendirme yapılmalıdır.
• Sosyal yeterlikler geliştirilmelidir.

Adolf-Reichwein-Schule’nin 2. şans ekibi

• Ekibimiz kültürlerarası eğitim görmüştür.
• Şu anda beş yabancı dil bilinmektedir: Arnavutça, Arapça, Boşnakça-Sırpça-Hırvatça, Rumence, Türkçe
• Ek pedagojik nitelikler: Ebeveynlere yönelik "Güçlü Ebeveynler - Güçlü Çocuklar®" kursu, sanat terapisi, oyunculuk eğitimi

Personel donanımı

• İki grup uzmanı hafta içi her gün 8:00 – 15:30 saatleri arasında çalışmaktadır.
• İki serbest personel, grup uzmanlarına haftada iki ila üç defa öğleden sonraları yardımcı olmaktadır.
• Bir koordinatör, ekibi yönetmekte ve çeşitli görev alanlarını koordine etmektedir (ekip çalışması, durum yönetimi, komisyon çalışması, taslak geliştirme, halkla ilişkiler).

Öğrencilere, öğretmenlere ve ebeveynlere yönelik hizmetler

Öğrencilere yönelik hizmetler:

• Öğrenciler, öğleden önce sınıf içinde veya dışında bireysel okul desteği ve sosyal pedagojik danışmanlık alırlar
• Gerektiğinde semtte bulunan yardım hizmetlerine yönlendirilirler
• Öğleden sora cazip grup hizmetlerinden yararlanma olanağı elde ederler (kenti gezip görmek, çeşitli spor ve boş zaman uğraşları, sanat ve mültimedya projeleri)

Öğretmenler

• Danışmanlıklardan yararlanabilirler
• Moderasyondan, gerektiğinde ebeveynlerle yapılan görüşmelerin tercümelerinden yararlanabilirler
• Birlikte ev ziyaretleri yapabilirler
• İşbirliğinde bulunarak ve uzmanlarla buluşarak, yardım hizmetini şekillendirebilirler

Ebeveynler

• Eğitim danışmanlığı alırlar
• Çocuklarının gelişimine yönelik görüşmeler yapabilirler
• Moderasyonu, gerektiğinde öğretmenlerle yapılan görüşmelerin tercümeleri kendilerinin ya da çocuklarının yararına kullanabilirler
• Gerektiğinde evde ziyaret edilebilirler
• Semt kuruluşlarıyla ağ oluşturma olanaklarını öğrenebilirler

Yöntemlere genel bakış:

• Sınıf öğretmenleri ile sıkı işbirliği
• Öğrencilere derste destek olma
• Bireysel teşvik
• Öğrencilere kriz durumlarında destek olma
• Öğrenciler ve ebeveynler ile sosyal sahanın kurumları arasında ağ oluşturma (danışma merkezleri, gençlerin boş zamanlarını değerlendirebilecekleri tesisler)
• Öğleden sonraları küçük projelerin gerçekleştirilmesi
• Bireysel ve sosyal yeterliklerin teşvik edilmesi
• Spor etkinlikleri ve diğer boş zaman uğraşları
• Okul ve aile arasında aracılık
• Düzenli olarak ebeveynlerle görüşme ve ev ziyaretleri
• Anne ve babalara yönelik danışmanlık
• Semtteki kurumlarla işbirliği ve ağ kurulması

2. Okulu reddedenlere 2. Şans

Projenin yeri:
Adolf-Reichwein-Schule
Oda 202, “2. Şans”, 2. Kat
Sonnenallee 188
12059 Berlin

Tel.: 030/63 22 51 19 (Proje)
Tel.: 030/63 22 51 11 (Adolf-Reichwein-Schule Sekreterliği)

Koordinasyon:
Ulrich Falke
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Danışmanlar:
Herr Schüssler (Adolf-Reichwein-Schule)
Faissal Bakir, Stephanie Keck, Dafina Sejdijaj  (LebensWelt)

LebensWelt, Pestalozzi-Fröbel-Haus ile işbirliği çerçevesinde Mehringdamm - Kreuzberg aile merkezinde komşuluk ilişkileri, boş zaman, eğitim ve danışmanlık hizmetleri arayan ailelere yönelik bir başvuru merkezi sunmaktadır.

Mehringdamm Aile Merkezi’nin merkez noktası, Cafésidir. Café bütün ziyaretçilere açık olup, geniş çocuk oyun alanının hemen yanında bulunmaktadır. Eğitimciler burada her gün 16 - 18 saatleri arasında müzik, oyun ve el sanatları hizmetleri sunar. Ayrıca her gün çocuk giyimi ve oyuncak değiş tokuş pazarı vardır. Resimli kitap sineması, çocuk deneyleri ve çeşitli şölenler, düzenlediğimiz etkinliklerden bazılarıdır. Tatilde öğleden sora çocuklara yönelik bir program düzenlenir.

Ebeveynlere çocuk ve aile konusunda danışmanlık sunmaktayız. Müzik eğitimi, hareket ya da sağlıklı beslenme alanlarında sunulan kurslar aile içi eğitime yardımcı olurlar. Ayrıca ebeveynler kendi teşebbüsleriyle aile merkezinde gruplar oluşturabilirler.

Biz, “Early Excellence” modeline göre çalışırız - ebeveynlerle eğitim ortaklığı oluşturmak, bizim için büyük bir önem taşır. Bu nedenle, çocuklara yönelik hizmetleri ebeveynlerle birlikte şekillendiririz. Çocukların evde nasıl yaşadıkları, hangi ilgi alanlarına sahip oldukları, neye sempati duydukları ve aile merkezinin sunduğu hizmetlerle çocukların gelişimini nasıl destekleyebileceği, bizim için önemli konulardır. Yakın çevrede bulunan çocuk yuvalarıyla sıkı bir işbirliğinde bulunmaktayız.  

Göçmen kökenli anneler, aile merkezinde sunulan uyum kurslarına katılabilirler – bu esnada çocuklarına bakım sunmaktayız.

Ebeveynlere ve çocuklara yönelik grup hizmetleri:

• •    Doğumdan bir yaşına kadar çocuklu ebeveyn-çocuk grubu
• •    Doğumdan üç yaşına kadar çocuklu ebeveyn-çocuk grubu
• •    PEKiP Grupları [PEKiP: Prag Ebeveyn Çocuk Programı]
• •    Müzikli oyun
• •    Çocuklar için hareket ve spor
• •    Sağlığa katkı ve beslenme
• •    Aileye yönelik spor grupları:
• •    Kadın jimnastiği
• •    Gençler için masa tenisi
• •    Çocuk bakımı hizmeti verildiği sırada fizik kondisyon çalışması
• •    Kız çocukları için dans grupları
• •    Baba-çocuk sporu

Kültürlerarası hizmetler:

• •    Hafta içi her gün Almanca uyum kursu; kurs sırasında çocuklara bakılır
• •    Türk aileleri için aile kahvaltısı
• •    Arap kadınları için kadınlar kahvaltısı
• •    Çek anne-çocuk grubu
• •    Materynka: Ukrayna oyun ve buluşma grubu
• •    Türk kökenli kadınlara yönelik anne-çocuk grubu

Pedagojik hizmetler:

• •    Ebeveynlere yönelik kurslar

Danışmanlık hizmetleri:

• •    Arapça ve Türkçe dillerinde sosyal danışmanlık
• •    İş konusunda danışmanlık
• •    Hukuk danışmanlığı
• •    Kiracılara yönelik danışmanlık
• •    Psikoterapi konularında danışmanlık

Kendi kendine yardım grupları:

• •    Anonim düzensizler [“Messies” ya da “Compulsive Hoarding” olarak adlandırılan “Biriktirme Hastalığı”na sahip kişiler]:
  •    Uyuşturucuya bağımlı gençlerin ebeveynleri
  •    Beslenme bozukluğu bulunan kadınlara yönelik konuşma grubu
  •    Alkol, ilaç ve uyuşturucu bağımlılarına yönelik kendi kendine yardım grubu
  •    Evlat edinmiş anne ve babalara yönelik konuşma grubu
  •    Kreuzberg günlük bakım grubu
  •    Psoriasis [sedef hastalığı] platformu

Mehringdamm Aile Merkezi
Mehringdamm 114
10965 Berlin
Tel.: 030/28 50 47 16
Fax: 030/74 78 59 86
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Yönetici: Gertrud Möller-Frommann

Açılış saatleri:
Pazartesi - Cuma
Saat 9:00 - 18:00 Uhr

U6 und Bus 104
Platz der Luftbrücke

Klix-Arena futbol sahasında haftada iki defa çocuklar ve gençler için aynı anda oyun olanakları sunulmakta ve tüm yıl boyunca sosyal sorunların eğitim konularının ele alındığı ebeveyn toplantıları düzenlenmektedir. Proje, Gangway, LebensWelt ve Reinickendorf Gençlik Kurumu – Batı Bölgesi işbirliği içinde hazırlanmakta ve sunulmaktadır.

Futbol sahası projesi hem semtte, hem de başka bölgelerde oldukça sevilmektedir.
2005 yılında futbol sahasının yenilenmesi sırasında 9-13 Yaş Grubu Projesi [“Lückekinder-Projekt”] fikri ortaya çıktı. 2006’dan bu yana haftada iki defa sahadan bir tahta el arabası geçmekte ve rengarenk oyun ve spor malzemeleriyle çocukları sevindirmektedir. Çocuklar spor etkinliklerinde bulunurken, anneler ve babalar için rahatça fikir alışverişi yapma ya da LebensWelt’in danışmanlarından hayatın her alanı ile ilgili (örneğin eğitim sorunları, borçlulara yönelik danışmanlık) bilgi alma olanağı bulunmaktadır.

Futbol Sahası Projesi Klix-Arena
Zobeltitz/Ecke Klixstraße
13403 Berlin

LebensWelt gGmbH
Klixstraße 27
13403 Berlin
Tel.: 030/41 47 75 80
Fax: 030/41 47 75 81

Danışmanlar ve bilgilendirme:
Uwe Sasse

Neukölln’de Ailelere ve Gençlere Yönelik Sosyal Saha Çalışması

Bu örnek projenin hedefi, Neukölln’ün kuzeydoğu bölgesinde toplumda göze batan 12-18 yaşları arasındaki gençlerin topluma uyum sağlamasıdır.

Bu projede gezici gençlik çalışmasının ve yerinde yürütülen aile danışmanlığının farklı yaklaşımları yöntemsel olarak birbirini tamamlamaktadır. Öncelikle gezici gençlik çalışması yürüten personelin, gençlerle kendi ağlarında güvenilir ilişkiler kurması, onları ve ailelerini evlerinde ailelere yönelik danışmanlık hizmeti almaları için cesaretlendirmeleri ve motive etmeleri gerekir. Bunun başarılmasının ardından, bir aile terapistinin yardımıyla gence ve ailesine yönelik danışmanlık süreci başlar. Aileye yönelik yapılan danışmanlık sayesinde, gençle ve ailesiyle birlikte, gencin toplumsal uyumuna kalıcı katkılar sağlayacak çözüm stratejileri geliştirilir.

Bu proje, Neukölln’ün kuzeydoğu bölgesinde gençlik kurumunun bölgesel hizmeti ile, Sosyal ve Kültürel Çalışma Birliği’nde bulunan Outreach - Gezici Gençlik Çalışması ile, Neukölln Oberspree Diyakoz Kuruluşu ve LebensWelt ile işbirliği içinde yürütülmekte ve Weiße Siedlung Mesken Menajerliği tarafından desteklenmektedir.

LebensWelt gGmbH 
Neukölln Şubesi Yönetimi
Heike Kreßler, Nalan Özenir
Ganghofer Str 11
12043 Berlin
Tel.: 030/ 61 62 79 21
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Linkler:
Diakonie
Outreach
Jugendamt
QM weiße Siedlung

http://www.diakonisches-werk-berlin.de/assets/applets/26_H.f.F.swf

Rixdorfer Schule bahçesi Donau Mahallesi'nden (“Donaukiez”ten) gelen bütün çocuklara yönelik pedagojik hizmetlere açıktır.

Donau Mahallesi uzun yıllardan beri boş alan ve oyun alanları bakımından yoksundur. En yakın oyun alanına ulaşmak isteyen çocuklar uzun ve trafiğin yoğun olduğu yolları kat etmek zorundadır. Bu nedenle, Rixdorfer Schule müdürünün ve okul kuruluşunun okul bahçesini pedagojik hizmetlere açma kararı sevidiricidir.
Boş zaman eğitimcilerimiz Rixdorfer Schule öğrencilerini ve Donau Mahallesi’nden gelen çocukları yararlı boş zaman etkinliklerine yönlendirmekte, onlara, çocukların ve ebeveynlerin okul bahçesini ilgi uyandıran ve güvenli bir oyun alanı olarak duyumsadıkları bir ortam sunmaktadırlar. Donaustraße Kuzey Mesken Menajerliği, Rixdorfer Schule Müdürü ve LebensWelt kuruluşunun sahip oldukları ortak hedef, hem Rixdorfer Schule öğrencilerinin hem de Donau Mahallesi’nden gelen çocukların ve ebeveynlerin orta vadede bu hizmetten yararlanmalarıdır. Uzun vadede ebeveynlerin de öğle sonrası etkinliklerin organizasyonuna katılmaları hedeflenmektedir.

LebensWelt gGmbH  
Neukölln Şubesi Yönetimi
Heike Kreßler
Ganghofer Str 11
12043 Berlin
Tel.: 030/ 61 62 79 21
Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız

Donaustraße Kuzey Mesken Menajerliği bu projeyi mali olarak desteklemekte, gerekli durumlarda proje sahibi LebensWelt ile Donau Mahallesi’nin sakinleri ve diğer aktörleri arasında moderasyon yapmaktadır.

"Avrupa Birliği, Almanya Federal Cumhuriyeti ve Berlin Eyaleti tarafından 'Semt Geleceği Atılımı Sosyal Kent' - Geleceğinize Yatırımdır!" programı kapsamında desteklenmektedir.

SENSE OF BELONGING – Wo gehöre ich hin?

mit dem begleitenden Kunstprojekt

BERLINIZMIRPARIS – Mind the Gap!

Eine trinationale Jugendbegegnung zwischen Deutschland, Frankreich und der Türkei

Unser temporäres Projekt SENSE OF BELONGING – Wo gehöre ich hin? stößt an, an all die leidlich verzehrenden Debatten zum Thema Integration und Migration. In dieser trinationalen Jugendbegegnung treten 21 exemplarisch ausgewählte junge Menschen (16-21 Jahre) aus Berlin, Paris und Izmir in Aktion, die selbst oder innerhalb der Familie eine Migration erlebt haben. Geleitet werden sie von dem Ziel, ihr (Un)Verständnis von Migration und die Sehnsucht nach SENSE OF BELONGING gemeinsam in ihren unterschiedlichen Lebenswelten zu erkunden, zu diskutieren und darin zu agieren. Das in allen drei Städten integrierte soziokulturelle Theaterprojekt BERLINIZMIRPARIS – Mind the Gap! bietet ihnen neben dem vielfältigen und selbstgestaltbaren Diskussions- und Aktivitätsprogramm einen Ort, wo sie sich als Handelnde in eigener Sache und mit ihrem Handwerkszeug, ihren Sprachen und ihren Körpern tanz- und musiktheatral in Szene setzen werden. Begleitet wird die Begegnung durch zwei Dokumentarfilmer, die einen eigenständigen Film zum Jugendaustausch drehen werden. Das Projekt bietet einen offenen Raum, wo junge Menschen ihren Anliegen kreativ und gestalterisch nachgehen können. Und Migration steht für jene Handlung, die den offenen Raum nutzt, ihn für sich auslotet und gestaltet, und die somit als Haltung und auch Notwendigkeit verstanden werden kann in einer Welt, die sich stetig wandelt.

Die drei Städte bilden gleichzeitig drei thematische Schwerpunktsäulen. SENSE OF BELONGING widmete sich in Berlin dem Thema Gegenwart, in Izmir geht es um die Vergangenheit und in Paris bildet die Zukunft der betreffenden Jugendlichen das zentrale Thema des interkulturellen Austauschs. Vorgesehen ist nach der Erstbegegnung in Berlin im Sommer 2011 eine Folgebegegnung in Izmir im April 2012. Außerdem ist die Organisation der Rückbegegnung nach Paris im Frühjahr 2013 Teil des Gesamtkonzeptes, um den Gruppenteilnehmerinnen und Gruppenteilnehmern die jeweiligen Lebensräume nachhaltig erfahrbar zu machen. Die einzelnen Schwerpunktsäulen, durchgeführt in den drei verschiedenen Städten beziehen sich aufeinander, sind jedoch jeweils eigenständige Projekte.

Das Projekt ist gegliedert in drei Phasen:

Phase I: August 2011 / 8 Tage in Berlin

Phase II:  April 2012 / 8 Tage in Izmir

Phase III: Frühjahr 2013 / 8 Tage in Paris

Projektpartner:

LebensWelt gGmbH für interkulturelle Jugendhilfe [Deutschland / Berlin]

Service municipal de la Mairie des Ulis Point Information Jeunesse [Frankreich / Les Ulis]

Association of Social Development [Türkei / Izmir]

Projektkoordination
Katja Zimmermann

Tel.: 0176/ 62 03 90 33
Email: Bu e-posta adresini spambotlara karşı korumak için JavaScript desteğini açmalısınız